"国产007"里面设计吃饭的对话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 11:19:17
最近又看了一次"国产007",发现周星驰在吃饭时跟伙计的对白,这段看了几好几遍,也没有看懂,只觉得有点好笑.到底设计这段是什么意思?

Z:麻烦你给我一碗豆花,你们这里最有名的,臭吗
H:有名的臭
Z:那就麻烦你就拿有名的好吃的给我
H:只有豆花了
Z:不会吧
H:是啊,你当作臭豆腐来吃,感觉就不一样了
Z:那就拿油炸的给我

豆花就是豆腐脑 呈果冻状 白色不透明 相信你吃过
臭豆腐通常用来炸的

我来把句子重组一下 你也许会明白
Z:麻烦你给我一碗豆花,(周星驰还想吃点别的 就接着问)你们这里最有名的(是臭豆腐吧),臭吗
H:有名的臭(臭得出了名 巨臭 )
Z:那就麻烦你就拿有名的好吃的给我 (把臭豆腐拿来)
H:只有豆花了 (没有臭豆腐)
Z:不会吧 (有没有搞错。。)
H:是啊,你当作臭豆腐来吃,感觉就不一样了 (把豆花当臭豆腐来吃 有创意)
Z:那就拿油炸的给我(周很聪明 反正都是豆腐做的 况且 豆花臭 把它炸成臭豆腐 不就物尽其用了么)

先从周的角度来阐述 周先点了豆花 又想吃臭豆腐 以为别人电力最有名的是臭豆腐 就问你们这里最有名的 臭吗 当别人回到“很臭” 就觉得很不错 可以吃到很臭的臭豆腐 就他端上来 (那就麻烦你就拿有名的好吃的给我 )
从另外一个人的角度
这家店只有豆花 而且很臭 臭的出名
这是误会生出来的一段畸形的文字